注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大中法国际时尚管理硕士
巴黎一流商学院IESEG管理学院与中国人民大学精心打造的管理硕士项目,培养时尚管理精英人才,为世界时尚领域输送最新锐的专业人士!
www.fashion-ieseg.com

人大中法国际金融财务硕士
中国人民大学-法国马赛高等商学院合作办学,培养中国最具有成长力的财务金融硕士,打造国际金融精英。
www.sfep.org.cn

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Tanguy (film)
Pour les articles homonymes, voir Tanguy (film) (homonymie). {{Infobox Cinéma (film) | date de mise à jour = | couleur = long métrage | titre = Tanguy | image = | taille image = | légende = | titre original = | réalisation = Étienne Chatiliez | acteur = Sabine Azéma André Dussollier Éric Berger Hélène Duc | scénario = Étienne Chatiliez Laurent Chouchan | dialogues = | musique = Pascal Andreacchio | décors = | costume = | photo = | montage = | producteur = Charles Gassot | production = | distribution = | budget = | format = Sphérique 35 mm, 1:85.1 Couleurs, son Dolby numérique | genre = Comédie | durée = 108 minutes | sortie = 21 novembre }}2001 Tanguy est une comédie française réalisé en 2001 par Étienne Chatiliez.

Synopsis

Il est des paroles qu'on souhaiterait ne jamais avoir prononcées. Edith Guetz peut le confirmer. Après la naissance de Tanguy, son fils unique, elle lui a dit : « Tu es tellement mignon, si tu veux tu pourras rester à la maison toute ta vie ! » Mais faire une telle promesse à un enfant né avec 13 jours de retard, c'est s'exposer à de futurs désagréments... Tanguy a donc pris sa mère au mot : à 28 ans, il est encore chez ses parents. Question travail et niveau instruction, il n'y a rien à redire, Tanguy est loin d'être un flemmard : Sciences-Po, Normalien, Tanguy a une agrégation de Philosophie, donne des cours de chinois dans l'enseignement supérieur (à l'INALCO) et prépare une thèse sur L'émergence du concept de subjectivité en Chine ancienne. La situation ne serait pas si grave si Tanguy n'avait pas les mauvaises habitudes de dévaliser le frigo familial et la cave à grands vins de son père, de laisser ses vêtements en tas dans la salle de bains après la douche, ou bien de ramener très régulièrement ses conquêtes d'un soir à la maison...

Le jour où Tanguy annonce qu'il reste un an de plus pour pouvoir terminer sa thèse et la soutenir avec succès, ses parents craquent ; ils essaient alors par tous les moyens de le chasser. Leurs premières tentatives échouent (passage de l'aspirateur en pleine nuit, Édith, la mère de Tanguy, se remet à la sculpture pour récupérer une pièce qu'il utilisait...) et, un jour, Paul, le père de Tanguy, lui propose d'avoir son propre appartement. Tanguy accepte mais il ne restera pas longtemps seul dans son studio du XIIIe arrondissement (le quartier chinois de Paris) : étant sujet à des crises d'angoisse, il ira deux fois à l'hôpital. Son père a bien essayé de l'en dissuader ("Tuvasarrêterdenousfairechieravectesconneries !", lui dit-il au téléphone), mais rien n'y fait.

Tanguy revient à la maison et, passant à la vitesse supérieure, ses parents essayent à nouveau de le chasser. Paul finit par le mettre vraiment à la porte en apprenant qu'il gagne 25 000 francs par mois. Mais rien n'arrête Tanguy, qui refuse d'admettre que désormais, ses parents le haïssent ! Il leur fait un procès, défendu par son meilleur ami Bruno, gagne le procès et retrouve le "cocon" familial. Bien décidés à lui en faire baver, les parents s'arrangent de nouveau, et cette fois par tous les moyens, de lui faire une vie impossible (Édith lui apporte son goûter devant ses élèves en cours de chinois, Paul lui fait confectionner une chambre genre enfant d'un an...).

Tanguy finira enfin par comprendre qu'il faut, pour le bien de tous, partir et démarrer une nouvelle vie. Un an plus tard, parents et fils réconciliés se retrouvent en Chine chez les parents de l'épouse pékinoise de Tanguy, chez lesquels le couple vit (étonnant!). Celle-ci attend leur premier enfant. Mais, comme c'est étrange, il devrait être né depuis une semaine ! Comme le dira même Mémé Guetz à Tanguy : "Tu n'as pas à t'inquiéter, au moins. Celui-là, il est bien de toi !"

Distribution

Voir aussi

Lien externe


(搜索用时0.002秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois